📞 ติดต่อจัดอบรม 083-701-3777 · LINE @ajkeng
Google สอนเอง

สูตร Prompt Nano Banana 5 ส่วน เปลี่ยนรูปสินค้าธรรมดาเป็นภาพโฆษณา (ผมลองจริงใน Gemini ฉลากไทยไม่เพี้ยน)

Tips 22 พ.ย. 2569

ทุกคนมีรูปสินค้าพื้นเรียบ ๆ อยู่ในเครื่องใช่ไหมครับ จะเอาไปยิงโฆษณาช่วง 12.12 หรือทำโปรของขวัญปีใหม่ก็ดูธรรมดาไป จะจ้างช่างภาพจัดฉากใหม่ทุกเทศกาลก็ใช้เงินหลักพันหลักหมื่น

วันนี้ผมจะพาเปลี่ยนรูปธรรมดาให้เป็นภาพโฆษณาด้วย Nano Banana โมเดลสร้างและแก้ภาพของ Google ที่อยู่ในแอป Gemini โดยใช้สูตรที่ทีม Google เขียนไว้เองในคู่มือ Ultimate prompting guide for Nano Banana หลัก ๆ มี 5 ส่วน แล้วผมลองจริงให้ดูครับ

สรุปสั้น ๆ: สูตร Prompt ของ Nano Banana ที่ Google แนะนำคือ ตัวหลัก + การกระทำ + สถานที่ + องค์ประกอบ + สไตล์ เขียนเล่าเป็นฉากแทนการใส่คีย์เวิร์ดสั้น ๆ ถ้ามีรูปสินค้าจริง ให้แนบภาพแล้วบอกความสัมพันธ์ เช่น “ใช้ถุงในภาพที่แนบเป็นสินค้าหลัก คงฉลากไว้เหมือนเดิม” แล้วตามด้วยฉากใหม่ ข้อความในภาพให้ใส่ในเครื่องหมายคำพูด และแก้ภาพต่อได้ด้วยการพิมพ์คุยในแชทเดิมครับ
สูตร Prompt Nano Banana ของ Google เปลี่ยนรูปสินค้าเป็นภาพโฆษณา

ทดลองจริง 21 พ.ย. 2569: จากรูปสินค้าพื้นเรียบ → ภาพโฆษณา 12.12

ก่อน: ภาพสินค้าพื้นเรียบที่ผมแนบ (แบรนด์สมมติ “ภูผึ้ง” ภาพวาดด้วยโค้ดเพื่อทดสอบ)
ก่อน: ภาพสินค้าพื้นเรียบที่ผมแนบ (แบรนด์สมมติ “ภูผึ้ง” ภาพวาดด้วยโค้ดเพื่อทดสอบ)
หลัง: ภาพที่ Nano Banana ใน Gemini สร้างให้ (ภาพหน้าจอจริง 21 พ.ย. 2569)
หลัง: ภาพที่ Nano Banana ใน Gemini สร้างให้ (ภาพหน้าจอจริง 21 พ.ย. 2569)

โอ้โห ผมชอบมากครับ ฉลากบนขวดยังอ่านได้ครบทั้ง 3 บรรทัด ภูผึ้ง · น้ำผึ้งดอกลำไยแท้ 100% · เชียงใหม่ · 250 กรัม ข้อความโฆษณา “หวานแท้จากสวนลำไย” กับป้าย “12.12 ซื้อ 2 แถม 1” สะกดถูกทุกตัว กดส่งแล้วภาพขึ้นมาภายในราวครึ่งนาที

รอบนี้ผมสมมติเป็นสวนผึ้งเล็ก ๆ ที่เชียงใหม่ ขายน้ำผึ้งดอกลำไยออนไลน์ ชื่อแบรนด์ ภูผึ้ง (แบรนด์ ฉลาก และโปรโมชันเป็นข้อมูลสมมติทั้งหมด) ภาพสินค้าตั้งต้นผมวาดขึ้นด้วยโค้ดเป็นภาพขวดพื้นเรียบ เหมือนร้านที่มีแค่ไฟล์ฉลากหรือรูปสินค้าพื้นขาว ทำยังไง ตามมาครับ

Google แนะนำให้เขียน Prompt Nano Banana ยังไง?

คู่มือ Ultimate prompting guide for Nano Banana บน Google Cloud Blog เขียนโดยทีม Google Cloud (ภาพหน้าจอจริง)
คู่มือ Ultimate prompting guide for Nano Banana บน Google Cloud Blog เขียนโดยทีม Google Cloud (ภาพหน้าจอจริง)

คู่มือนี้เขียนโดย Khulan Davaajav และ Hussain Chinoy จากทีม Google Cloud เมื่อ มี.ค. 2569 ประโยคที่ผมชอบคือ เวลาเริ่มจากกระดาษเปล่า เราคือผู้กำกับ การใส่คีย์เวิร์ดเป็นข้อ ๆ ไม่พอ ต้อง เล่าฉากออกมาเป็นเรื่องราว ครับ

สรุปสูตร 5 ส่วน + สูตรเมื่อมีภาพอ้างอิง พร้อมตัวอย่างประโยคภาษาไทย
สรุปสูตร 5 ส่วน + สูตรเมื่อมีภาพอ้างอิง พร้อมตัวอย่างประโยคภาษาไทย

4 กฎทองจากคู่มือ Google

  1. เจาะจง — บอกรายละเอียดตัวหลัก แสง และองค์ประกอบให้ชัด
  2. พูดเชิงบวก — บอกสิ่งที่อยากได้ แทนสิ่งที่ไม่อยากได้ เช่น “ถนนว่าง ๆ” แทน “ไม่มีรถ” (AI มักเผลอใส่สิ่งที่เราห้าม)
  3. คุมกล้อง — ใช้ศัพท์ถ่ายภาพ เช่น มุมต่ำ มุมสูงจากโดรน ระยะใกล้ หลังเบลอ f/1.8
  4. ปรับต่อแบบคุยกัน — ไม่ต้องได้ในครั้งเดียว พิมพ์สั่งแก้ต่อในแชทเดิมได้เลย

ผมลองจริง: ทำภาพโฆษณาจากรูปสินค้า (4 ขั้นตอน)

  1. เปิด Gemini ที่ gemini.google.com แล้วเริ่มแชทใหม่ (รอบนี้ผมใช้แชทชั่วคราว)
  2. แนบรูปสินค้า กดปุ่ม + ที่ช่องพิมพ์ แล้วเลือก “อัปโหลดไฟล์” (รูปพื้นเรียบ ๆ เห็นฉลากชัด จะได้ผลดีที่สุด)
  3. วาง Prompt 5 ส่วน ขึ้นต้นด้วยประโยคบอกความสัมพันธ์ “ใช้…ในภาพที่แนบเป็นสินค้าหลัก คง…ไว้เหมือนเดิม” แล้วตามด้วย ตัวหลัก · สถานที่ · องค์ประกอบ · สไตล์ · ข้อความ
  4. สั่งแก้ต่อ พิมพ์ “เปลี่ยนเฉพาะ… คง…ไว้เหมือนเดิม” ในแชทเดิม แล้วกดที่ภาพเพื่อดูเต็มจอ
ขั้นที่ 2: กดปุ่ม + จะเห็น “อัปโหลดไฟล์” อยู่บนสุดของเมนู (ภาพหน้าจอจริง 21 พ.ย. 2569)
ขั้นที่ 2: กดปุ่ม + จะเห็น “อัปโหลดไฟล์” อยู่บนสุดของเมนู (ภาพหน้าจอจริง 21 พ.ย. 2569)
ขั้นที่ 3: แนบรูปขวดน้ำผึ้ง แล้วพิมพ์ Prompt แยกบรรทัดตามสูตร (ภาพหน้าจอจริงใน Gemini)
ขั้นที่ 3: แนบรูปขวดน้ำผึ้ง แล้วพิมพ์ Prompt แยกบรรทัดตามสูตร (ภาพหน้าจอจริงใน Gemini)
กดส่งปุ๊บ ภาพโฆษณาขึ้นมาใต้คำสั่งในแชท (ภาพหน้าจอจริง)
กดส่งปุ๊บ ภาพโฆษณาขึ้นมาใต้คำสั่งในแชท (ภาพหน้าจอจริง)

📌 Prompt แม่แบบ 5 ส่วน

สร้างภาพ[ประเภท เช่น ภาพโฆษณาสินค้า / ภาพปก] [สัดส่วน]
ตัวหลัก: [ใคร/อะไร + รายละเอียด วัสดุ สี]
การกระทำ: [กำลังทำอะไร / เกิดอะไรขึ้น]
สถานที่: [ฉาก เวลา แสง บรรยากาศ]
องค์ประกอบ: [มุมกล้อง ระยะ ตำแหน่ง พื้นที่ว่างสำหรับข้อความ]
สไตล์: [แนวภาพ โทนสี]
ข้อความ: ["ข้อความจริง" + สี ขนาด แบบตัวอักษร ตำแหน่ง]

📌 Prompt ที่ผมใช้จริง (แนบรูปขวดน้ำผึ้ง)

สร้างภาพโฆษณาสินค้าแนวตั้ง 4:5 โดยใช้ขวดน้ำผึ้งในภาพที่แนบเป็นสินค้าหลัก คงรูปทรงขวด ฝาสีดำ และฉลาก "ภูผึ้ง" ไว้เหมือนเดิมทุกตัวอักษร
ตัวหลัก: ขวดน้ำผึ้งตั้งอยู่ ข้างๆ มีไม้ตักน้ำผึ้งที่น้ำผึ้งกำลังหยดเป็นสาย และช่อดอกลำไยสีขาวนวลวางประกอบ
สถานที่: โต๊ะไม้เก่าในสวนลำไยที่เชียงใหม่ ยามเช้า แสงแดดอ่อนลอดผ่านใบไม้ มีหมอกบางๆ ด้านหลัง
องค์ประกอบ: มุมกล้องระดับสายตา ระยะกลาง ขวดอยู่กลางภาพ หลังเบลอนุ่ม (f/1.8) เว้นพื้นที่ว่างด้านบนสำหรับข้อความ
สไตล์: ภาพถ่ายโฆษณาอาหารระดับนิตยสาร โทนอบอุ่นสีทองและเขียว
ข้อความ: ด้านบนใส่ข้อความภาษาไทย "หวานแท้จากสวนลำไย" ตัวหนาสีน้ำตาลเข้ม แบบไม่มีหัว และป้ายวงกลมสีแดงมุมขวาล่างเขียนว่า "12.12 ซื้อ 2 แถม 1" ตัวอักษรสีขาว

แก้ภาพแบบคุยกัน: เปลี่ยนโปร 12.12 เป็นของขวัญปีใหม่ในคำสั่งเดียว

คู่มือ Google เรียกเทคนิคนี้ว่า Conversational editing คือพิมพ์บอกเป็นภาษาธรรมดาว่าอยากแก้ตรงไหน แทนการระบายเลือกพื้นที่เอง และย้ำว่า ต้องบอกให้ชัดว่าอะไรต้องคงไว้เหมือนเดิม ผมเลยสั่งเปลี่ยนฉากหลังเป็นโต๊ะของขวัญปีใหม่ตอนค่ำ พร้อมเปลี่ยนข้อความ 2 จุดในคำสั่งเดียวครับ

พิมพ์คำสั่งแก้ต่อในแชทเดิม ใต้ภาพแรก (ภาพหน้าจอจริง)
พิมพ์คำสั่งแก้ต่อในแชทเดิม ใต้ภาพแรก (ภาพหน้าจอจริง)
ก่อนแก้: สวนลำไยยามเช้า “หวานแท้จากสวนลำไย” + ป้าย 12.12
ก่อนแก้: สวนลำไยยามเช้า “หวานแท้จากสวนลำไย” + ป้าย 12.12
หลังแก้: ฉากของขวัญปีใหม่ตอนค่ำ “ของขวัญปีใหม่จากสวน” + ป้าย “ส่งฟรีทั่วไทย”
หลังแก้: ฉากของขวัญปีใหม่ตอนค่ำ “ของขวัญปีใหม่จากสวน” + ป้าย “ส่งฟรีทั่วไทย”

ขวด ฉลาก ไม้ตักน้ำผึ้ง ช่อดอกลำไย อยู่ตำแหน่งเดิมหมดเลยครับ เปลี่ยนแค่ฉากหลังกับข้อความ 2 จุดตามที่สั่ง ข้อความไทยใหม่ก็สะกดถูกทั้งคู่ เท่ากับรูปสินค้า 1 รูป ได้ภาพโฆษณา 2 เทศกาลในไม่กี่นาที

📌 Prompt แก้ภาพที่ผมใช้จริง

เปลี่ยนเฉพาะฉากหลังเป็นโต๊ะของขวัญปีใหม่ตอนค่ำ มีไฟประดับสีทองเบลอๆ และกล่องของขวัญผูกริบบิ้นสีแดง เปลี่ยนข้อความด้านบนเป็น "ของขวัญปีใหม่จากสวน" และเปลี่ยนข้อความในป้ายวงกลมสีแดงเป็น "ส่งฟรีทั่วไทย" คงขวดน้ำผึ้ง ฉลาก ตำแหน่งขวด และมุมกล้องไว้เหมือนเดิม

📌 Prompt แก้ภาพ (แม่แบบ)

เปลี่ยนเฉพาะ[สิ่งที่อยากแก้ เช่น ช่วงเวลา / ฉากหลัง / ข้อความ] คง[สินค้า ฉลาก ตำแหน่งของทุกอย่าง มุมกล้อง]ไว้เหมือนเดิม
📝 บันทึกตรง ๆ จากการทดลอง: ผมทดสอบบนเบราว์เซอร์ในคอมพิวเตอร์ รอบละ 1 ครั้ง ในโหมดที่หน้าจอเลือกไว้ให้ ภาพออกมาเป็นแนวตั้ง 4:5 ตามที่สั่ง ฉลากและข้อความไทยถูกครบทั้ง 2 ภาพ แต่ Gemini เปลี่ยนขวดจากภาพวาดให้เป็นขวดแก้วสมจริง ทรงและฝาจึงใกล้เคียงต้นฉบับ ไม่ได้เหมือนทุกเส้น และรอบแก้ Gemini เปลี่ยนสีข้อความด้านบนเป็นสีขาวให้เองเพื่อให้อ่านออกบนพื้นมืด ยังไม่ได้ลองบนมือถือ ยังไม่ได้ลองกับภาพถ่ายจากมือถือในรอบนี้ ผลแต่ละครั้งอาจต่างกัน ควรตรวจฉลากและตัวสะกดทุกครั้งก่อนใช้จริงครับ

อีกตัวอย่างที่ผมลองไว้: ถุงกาแฟ (6 พ.ย. 2569)

ก่อน: รูปถุงกาแฟที่ถ่ายธรรมดา (ร้านตัวอย่าง HERO OK)
ก่อน: รูปถุงกาแฟที่ถ่ายธรรมดา (ร้านตัวอย่าง HERO OK)
หลัง: Nano Banana ใน Gemini วางสินค้าในฉากใหม่ ฉลากเหมือนเดิม ข้อความไทยถูกทุกตัว
หลัง: Nano Banana ใน Gemini วางสินค้าในฉากใหม่ ฉลากเหมือนเดิม ข้อความไทยถูกทุกตัว
ก่อนแก้: ยามเช้า “เช้านี้ ต้องฮีโร่”
ก่อนแก้: ยามเช้า “เช้านี้ ต้องฮีโร่”
หลังแก้: ตอนค่ำ “คืนนี้ ก็ยังฮีโร่” ถุง โต๊ะ ตำแหน่ง เหมือนเดิมหมด
หลังแก้: ตอนค่ำ “คืนนี้ ก็ยังฮีโร่” ถุง โต๊ะ ตำแหน่ง เหมือนเดิมหมด

ตัวอย่างนี้ผมใช้รูปถ่ายถุงกาแฟของร้านตัวอย่าง แล้วสั่งเปลี่ยนจากเช้าเป็นค่ำ ฉลากและข้อความไทยถูกทั้ง 2 ภาพเหมือนกันครับ

📌 Prompt รอบถุงกาแฟ

สร้างภาพโฆษณาสินค้าแนวตั้ง 4:5 โดยใช้ถุงเมล็ดกาแฟในภาพที่แนบเป็นสินค้าหลัก คงรูปทรงถุงและฉลาก HERO OK ไว้เหมือนเดิมทุกอย่าง
ตัวหลัก: ถุงเมล็ดกาแฟตั้งอยู่ ข้างๆ มีแก้วกาแฟดริปร้อน ไอน้ำลอยขึ้นเบาๆ และเมล็ดกาแฟคั่วโรยเล็กน้อย
สถานที่: โต๊ะหินอ่อนสีขาวในครัวมินิมอล ยามเช้า แสงแดดอ่อนส่องผ่านหน้าต่างทำให้เกิดเงายาว
องค์ประกอบ: มุมกล้องต่ำเล็กน้อย ระยะกลาง สินค้าอยู่กลางภาพ หลังเบลอนุ่ม (f/1.8) เว้นพื้นที่ว่างด้านบน
สไตล์: ภาพถ่ายโฆษณานิตยสาร โทนอบอุ่น สีครีมและน้ำตาล
ข้อความ: พื้นที่ว่างด้านบนใส่ข้อความภาษาไทย "เช้านี้ ต้องฮีโร่" ตัวหนาสีน้ำตาลเข้ม แบบไม่มีหัว

เคล็ดลับตัวหนังสือในภาพ (จากคู่มือ Google)

  • ใส่ข้อความในเครื่องหมายคำพูด เช่น “หวานแท้จากสวนลำไย”
  • บอกแบบตัวอักษร เช่น ตัวหนา ไม่มีหัว สีขาว หรือระบุชื่อฟอนต์
  • แปลข้อความในภาพได้ เขียน Prompt ภาษาหนึ่ง แล้วสั่งให้ข้อความในภาพเป็นอีกภาษา เหมาะกับร้านที่ทำโฆษณาหลายภาษา
  • คิดข้อความก่อน ค่อยทำภาพ คุยกับ Gemini ให้ช่วยคิดคำโฆษณาก่อน แล้วค่อยสั่งทำภาพที่มีข้อความนั้น

📌 เคสจริง: เอาไปใช้กับธุรกิจแบบไหนได้บ้าง?

  • สินค้าเกษตรและของฝาก — รูปสินค้า 1 รูป ทำภาพโปร 12.12 ปีใหม่ สงกรานต์ ได้โดยเปลี่ยนแค่ฉากและข้อความ
  • ร้านออนไลน์ — รูปสินค้าพื้นขาว 1 รูป เปลี่ยนเป็นภาพไลฟ์สไตล์ได้หลายฉาก (ครัว ออฟฟิศ ทะเล) ไว้ทำ A/B test โฆษณา
  • ร้านอาหาร/คาเฟ่ — ภาพเมนูชุดเดียว เปลี่ยนบรรยากาศตามช่วงเวลา เช้า-ค่ำ หรือเทศกาล ด้วยการแก้แบบคุยกัน
  • อสังหาฯ/ตกแต่งบ้าน — ภาพห้องจริง ลองเปลี่ยนสไตล์การตกแต่งให้ลูกค้าเห็นภาพ
  • แบรนด์ส่งออก — ภาพโฆษณาเดียว แปลข้อความเป็นอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น ได้ทันที

สรุป เอาไปใช้ได้ทันที 3 ข้อ

  1. จำสูตร ตัวหลัก + การกระทำ + สถานที่ + องค์ประกอบ + สไตล์ เขียนเล่าเป็นฉาก
  2. มีรูปสินค้าจริง ให้ แนบภาพ + บอกให้คงฉลากไว้ แล้วค่อยบรรยายฉากใหม่
  3. แก้ภาพด้วยการ พิมพ์คุยในแชทเดิม บอกให้ชัดว่าอะไรเปลี่ยน อะไรคงไว้
🔄 Nano Banana อัปเดตรุ่นใหม่บ่อยมาก ถ้า Google ปรับคู่มือหรือมีเทคนิคใหม่ ผมจะมาอัปเดตในลิงก์เดิมครับ · ควรตรวจภาพทุกครั้งก่อนใช้โฆษณาจริง ไม่ให้สินค้าดูต่างจากของจริงจนลูกค้าเข้าใจผิด

คำถามที่พบบ่อย

Nano Banana คืออะไร ใช้ที่ไหน?

Nano Banana คือชื่อเล่นของโมเดลสร้างและแก้ภาพของ Google ใช้ได้ในแอป Gemini (gemini.google.com) แค่พิมพ์ขอให้สร้างภาพหรือแนบภาพแล้วสั่งแก้ในแชท

ใช้ฟรีได้ไหม?

บัญชี Google ฟรีสร้างภาพได้จำนวนจำกัดต่อวัน แพ็กเกจ Google AI จะได้จำนวนมากกว่าและโมเดลรุ่นสูงกว่า เงื่อนไขล่าสุดควรเช็กในแอป Gemini

ใส่ข้อความภาษาไทยในภาพได้ไหม?

ได้ครับ ในการทดลองของผม 2 รอบ รวม 4 ภาพ ข้อความไทยสั้น ๆ สะกดถูกทุกภาพ แต่ควรตรวจทุกครั้ง ข้อความยิ่งยาวยิ่งมีโอกาสผิด

ฉลากสินค้าจะเพี้ยนไหม?

มีโอกาสเพี้ยนได้ครับ วิธีลดคือใช้รูปที่เห็นฉลากชัด และเขียนใน Prompt ว่า “คงรูปทรงและฉลากไว้เหมือนเดิม” ในการทดลองของผม ตัวหนังสือบนฉลากถูกครบทั้ง 4 ภาพ ส่วนรูปทรงขวดอาจถูกปรับให้สมจริงขึ้นเล็กน้อย

ต่างจากสร้างภาพใน ChatGPT ยังไง?

หลักการเขียน Prompt คล้ายกัน จุดเด่นของ Nano Banana ตามคู่มือ Google คือแนบภาพอ้างอิงได้หลายภาพ แก้ภาพแบบคุยกัน และดึงข้อมูลจากการค้นเว็บมาประกอบภาพได้ ลองทั้งสองตัวแล้วเลือกที่ถูกกับงานเราที่สุดครับ

แหล่งข้อมูล

อยากให้ทีมของคุณใช้ AI ได้แบบนี้?

อ.เก่ง ภูวนัย รับจัดอบรม AI เพื่อธุรกิจและการทำงาน ออกแบบตามโจทย์ของทีม ลงมือทำจริงในห้องเรียน ติดตามเทคนิคใหม่ ๆ ได้ที่เพจ อ.เก่ง ภูวนัย ครับ 🙏

อยากให้ทีมของคุณใช้ AI เป็น
ภายใน 1 วัน?

ออกแบบหลักสูตร In-house ตามโจทย์องค์กร พร้อมเอกสารคู่มือ Workshop และแบบทดสอบก่อน-หลังเรียน

คุยกับเราทาง LINE